I did all 4 calipers on the 964 C2 we owned possibly 8 yrs ago now but removed from car-it wasn't possible on the car.
The mild steel buttonhead setscrews are originally fitted using a threadlock compound which needs to be heated to help release the screws ,that is if the socket heads haven't softened over the years & prove impossible to remove as the Allen key just rounds off the socket.
I used the oft quoted nut method-ie. I plug welded M10 MS nuts onto the capscrews using a MIG welder-the heat helps release the threadlock compound & a spanner easily removes the screws.
If spring plates are re-useable after cleaning ,check & straighten them carefully-clean the calipers of corrosion & repaint with heat resistant paint.
I used stainless steel 316 quality buttonhead Allen setscrews,IIRC,16mm long with plenty of Loctite thread sealant to refit-helps to isolate the 2 different metals
as well as acting as locking agent.